Валлийскому поэту-барду Талиесину

(534 – 599)

«Я знаю, почему есть эхо в лощине,

Почему серебро сияет, почему дыхание черно,

Почему печень кровава, почему у коровы рога…»

Талиесин, из стихотворений

Он считал себя сыном большого народа,

Из небесного, истинно царского рода,

Из озерного края отцов.

Он служил королям, был придворным поэтом,

Он хозяев менял, оставаясь при этом

Верным музе, сестре мудрецов.

И за это она ему верность хранила,

И ни разу перу его не изменила,

Потому был удачливым он.

Вот бы те короли бы сейчас удивились,

Что и сами в твореньях его сохранились –

И остались до наших времен!

Он описывал битвы народов и армий,

Похвалы, восхищения – в собственный адрес

И восторги любви воспевал.

Сочинял и поэмы, и песни, и оды,

Исполнял с ощущением полной свободы –

И талантом своим восхищал.

* * *

Так поэт возвышался над миром коварным,

И за это прославился: стал легендарным!

28 февраля 2010 г.

Людмила Максимчук